El Mundial

Euskaraz:

Gazte Abertzaleak-ek, Valentziara Athletic animatzera joango diren guztiei ikurrinak eramateko gonbidapena luzatzen die.

Azken hilabete hauetan bizi izan dugun bandera espainolaren inposaketari insumisio aktiboa egitea eskatzen du gure gazte erakundeak. Errege koparen finalean, espainiar banderaren presentzia gutxitu behar dugu ikurrina eta senyeraren koloreekin, Euskal Herriko eta Catalunyako mugetatik at jakin dezaten Espainiar Estatuak ezarritako inposaketei uko egiten diogula.

Bide batez, errebindikazio guztiak modu paketsu baina sutsuan egiteko eskaera egiten du GA-ek.

Gaztelaniaz:

Gazte Abertzaleak anima a todo aquel que vaya a viajar a Valencia a presenciar la final de la Copa del Rey, a llevar una ikurriña consigo.

Tras vivir la imposición de la bandera española en nuestras instituciones, desde nuestra organización invitamos a hacer en la medida de lo posible una insumisión activa ante este hecho. Es por eso, que vemos en la final de la Copa del Rey una oportunidad sin igual para mostrar nuestro desagrado hacia las imposiciones estatales, y animamos a todos los espectadores que se aproximen a Valencia a llevar consigo senyeras e ikurriñas para que la presencia de la bandera española en el campo de futbol sea nula. Es hora ya que conozcan más allá de las fronteras de Euskal Herria y Catalunya que respuesta tienen las imposiciones realizadas desde el Gobierno Español.

Del mismo modo, se pide una defensa pacífica pero fuerte de nuestros símbolos durante el partido.

This entry was posted on Sunday, March 15th, 2009 at 6:57 pm and is filed under Mundiala/El Mundial/Le Mondial. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.